Shinji, care a intrat într-un internat, se apropie de sfârșitul vieții sale fructuoase de student și este plin de speranță în timp ce pornește într-o nouă călătorie. Apoi, după ceremonia de absolvire, se îndrepta spre casă cu colegii de școală... Soacra lui, Miki, a alergat la el cu zâmbetul pe buze. Shinji este fericit să se reîntâlnească cu femeia visurilor lui, iar ei își sărbătoresc absolvirea împreună... În timp ce cei doi vorbeau toată noaptea, el a spus: „Aș dori să-i mulțumesc lui Shinji-kun, care a crescut.