Mariko, care este frustrată din cauza lipsei de sex cu soțul ei, se consolează în secret în zilele ei tulburi. Într-o zi, află că ginerele ei, Shinji, care locuiește cu ea, se masturbează în secret din același motiv... Mariko, care a fost captivată de pula mare sub standard pe care s-a întâmplat să o vadă, și-a spus că o făcea pentru a se evacua în numele fiicei sale și a continuat să-l seducă în secret ori de câte ori a avut ocazia, zi sau noapte.