Frumoasa și îngrijită Ran este un idol al colegiului. În loc să profite de frumusețea ei, începe să lucreze cu jumătate de normă la un magazin universal. Managerul magazinului, care are peste 60 de ani, este un hărțuitor sexual puternic și cu o atmosferă din epoca Showa și nu se simte vinovat că atinge corpul femeilor. Într-o zi, când i-am atins sfarcurile și ea a reacționat...